ganancia bruta - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

ganancia bruta (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del discurso

"Ganancia bruta" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ganaˈnθja ˈβɾuta/ (en español de España)
/ganaˈn̪sja ˈβɾuta/ (en español latinoamericano)

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

"Ganancia bruta" se refiere a la diferencia entre los ingresos totales generados por una empresa y sus costos directos asociados a la producción de bienes o servicios, sin tener en cuenta otros gastos indirectos o impuestos. Es un término frecuentemente utilizado en contabilidad y análisis financiero para evaluar la rentabilidad básica de la actividad empresarial.

La "ganancia bruta" se utiliza más en contextos escritos como informes financieros, libros de contabilidad, y documentos legales, aunque también puede encontrarse en conversaciones orales entre profesionales del ámbito económico.

Ejemplos de oraciones

  1. La empresa reportó una ganancia bruta de un millón de dólares en el último trimestre.
  2. The company reported a gross profit of one million dollars in the last quarter.

  3. Es importante calcular la ganancia bruta antes de determinar los costos operativos.

  4. It is important to calculate the gross profit before determining operating costs.

  5. La ganancia bruta es clave para entender la salud financiera de un negocio.

  6. Gross profit is key to understanding a business's financial health.

Expresiones idiomáticas

Aunque "ganancia bruta" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede utilizar en frases que implican evaluación y rentabilidad en el ámbito financiero:

  1. El balance entre la ganancia bruta y los costos es fundamental para el éxito empresarial.
  2. The balance between gross profit and costs is fundamental for business success.

  3. Aumentar la ganancia bruta puede llevar a mejores márgenes de utilidad.

  4. Increasing gross profit can lead to better profit margins.

  5. Las estrategias de marketing deben enfocarse en maximizar la ganancia bruta.

  6. Marketing strategies should focus on maximizing gross profit.

Etimología

La palabra "ganancia" proviene del latín "ganantia", que significa "lo que se gana", mientras que "bruta" proviene del latín "brutus", que significa "grosero" o "sin refinar". En el contexto contable, la "ganancia bruta" se presenta como la cantidad antes de descontar costos indirectos, impuestos, y otros gastos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Beneficio bruto - Utilidad bruta

Antónimos: - Pérdida bruta - Gastos totales



23-07-2024