Noun (sustantivo)
/ɡaˈɾaxe/
The word "garaje" refers to a covered structure or building used for storing vehicles, typically cars. In the Spanish language, "garaje" is common and can refer both to public garages (like those found in commercial buildings) and private garages (attached to houses or buildings). It is frequently used in both oral and written contexts, though it may appear more in written contexts associated with real estate, vehicle maintenance, and home improvements.
El garaje de mi casa es muy espacioso.
The garage of my house is very spacious.
Necesito llevar el coche al garaje para una revisión.
I need to take the car to the garage for a check-up.
El garaje se inunda cuando llueve mucho.
The garage floods when it rains heavily.
While "garaje" itself is not commonly found in idiomatic expressions, there are related phrases and contexts in which it may appear. Here are examples that contextualize its usage within idiomatic or colloquial frameworks:
Vivir en un garaje.
To live in a garage.
(This expression may refer to living in poor conditions or in a makeshift home.)
Echar un vistazo al garaje.
To take a look at the garage.
(This phrase implies checking the contents of the garage, often relating to home organization or decluttering.)
Un garaje lleno de cosas viejas.
A garage full of old things.
(Used to describe a cluttered situation, suggesting the need for cleaning out or organizing.)
No dejar el coche en la calle, mejor en el garaje.
Do not leave the car on the street, better in the garage.
(This conveys the idea of protection or better security for your vehicle.)
The word "garaje" comes from the French word "garage," which means "a place for sheltering or keeping vehicles." It was adopted into Spanish in the early 20th century as cars became more common.
Synonyms: - Taller (workshop, garage in the sense of a repair shop) - Estacionamiento (parking garage or parking lot)
Antonyms: - Calle (street; as the opposite of a protected area)
Overall, the word "garaje" is an essential term in everyday conversations about homes, vehicles, and urban living in Spanish-speaking communities.