Part of Speech

The word "gestiones" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet (IPA) is: /xesˈtjones/

Translation Options into English

The word "gestiones" can be translated into English as: - management - arrangements - actions - dealings

Meaning and Usage

"Gestiones" refers to actions, processes, or activities carried out to manage, arrange, or negotiate certain matters, often in a formal or administrative context. It is frequently used in settings related to business, administration, or any situations that involve the handling or processing of tasks and duties. The term is more commonly found in written contexts, although it can also be used in oral conversations, especially in professional settings.

Example Sentences

1. Las gestiones para conseguir el préstamo fueron complicadas.

2. The dealings to obtain the loan were complicated.

3. Ella se encargó de las gestiones necesarias para organizar la conferencia.

4. She took care of the necessary arrangements to organize the conference.

5. Las gestiones del gobierno son vitales para el desarrollo económico del país.

6. The government's management efforts are vital for the economic development of the country.

Idiomatic Expressions

The term "gestiones" is an integral part of various idiomatic expressions in Spanish, often related to negotiation, action, and management.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

1. Hacer gestiones para salir de un problema nunca es fácil.

2. Making arrangements to get out of a problem is never easy.

3. Las gestiones burocráticas pueden ser un verdadero dolor de cabeza.

4. Bureaucratic dealings can be a real headache.

5. No se pueden hacer gestiones sin tener toda la información necesaria.

6. You cannot make arrangements without having all the necessary information.

7. Sus gestiones en la empresa han mejorado la eficiencia del equipo.

8. His management efforts in the company have improved the efficiency of the team.

9. Es fundamental realizar gestiones adecuadas para cumplir con los plazos establecidos.

10. It is essential to carry out appropriate actions to meet the established deadlines.

Etymology

The word "gestiones" comes from the Latin "gestio", which means "handling, management". The verb "gestionar", meaning "to manage" or "to handle", is derived from this root. The suffix "-iones" denotes a plural form of actions or processes in Spanish.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - trámites (procedures) - manejos (managements) - diligencias (business dealings)

Antonyms: - desatención (neglect) - inacción (inaction) - abandono (abandonment)