Gestor is a noun.
/xeˈstoɾ/
In the Spanish language, gestor generally refers to someone who manages or oversees a particular project, business, or administrative task. It can denote individuals who manage resources or coordinate processes, often playing a crucial role in organizations. The term is widely used in both written and oral contexts, particularly in business, legal, and administrative settings.
Frequency of use: The term is relatively common in professional circles, especially within contexts related to management and administration.
Oral vs. Written Context: It is used frequently in both oral and written forms, but is more prevalent in written documents such as contracts, business proposals, and legal articles.
El gestor del proyecto presentó un informe detallado sobre los avances.
The project manager presented a detailed report on the progress.
Es importante contar con un buen gestor para organizar el evento.
It is important to have a good administrator to organize the event.
El gestor de la empresa ha implementado nuevas estrategias para aumentar las ventas.
The company's manager has implemented new strategies to increase sales.
The word gestor is not typically part of many idiomatic expressions. However, it can be used in a few contexts related to management or oversight roles.
Gestor de cambio - Refers to a change manager, someone who facilitates change within an organization.
El gestor de cambio ayudó a los empleados a adaptarse a la nueva estructura organizativa.
The change manager helped employees adapt to the new organizational structure.
Gestor de proyectos - Refers to a project manager, responsible for planning and executing projects.
El gestor de proyectos debe cumplir con los plazos establecidos para el éxito del trabajo.
The project manager must meet the established deadlines for the job's success.
Gestor de inversiones - Refers to an investment manager, someone who manages investments on behalf of clients.
El gestor de inversiones analizó varias opciones antes de tomar una decisión.
The investment manager analyzed several options before making a decision.
The term gestor derives from the Latin word "gestor," meaning "one who manages or administers." The root "gest-" comes from the Latin verb "gerere," which means "to carry, bear, or conduct."
Synonyms: - Administrador (Administrator) - Manager (Manager) - Coordinador (Coordinator) - Agente (Agent)
Antonyms: - Desorganizador (Disorganizer) - Incompetente (Incompetent)