"Noun"
/gobeɾˈnante/
The word "gobernante" refers to a person who governs or rules, particularly at the level of government. It is commonly used in both formal and informal contexts, primarily in discussions related to politics, leadership, or authority. The frequency of usage is moderate; it is prevalent in written texts, such as articles, legal documents, and essays, but also appears in spoken language, especially in political discussions.
El gobernante del país ha decidido implementar nuevas políticas.
The ruler of the country has decided to implement new policies.
En las elecciones, el gobernante actual se postuló para la reelección.
In the elections, the current governor ran for reelection.
Un buen gobernante escucha las necesidades de su pueblo.
A good leader listens to the needs of his people.
The term "gobernante" is not extensively featured in fixed idiomatic expressions, but it can be part of various phrases that reflect governance and authority.
"El gobernante que no cumple sus promesas pierde la confianza del pueblo."
A ruler who does not keep his promises loses the trust of the people.
"Un gobernante sabio siempre busca el bienestar de su nación."
A wise ruler always seeks the well-being of his nation.
"No todos los gobernantes son justos en sus decisiones."
Not all leaders are fair in their decisions.
"La figura del gobernante es fundamental en la estructura política."
The figure of the leader is fundamental in the political structure.
The word "gobernante" comes from the Spanish verb "gobernar," which means "to govern." The root of "gobernar" is derived from the Latin "gubernare," which carries a similar meaning, closely related to controlling or directing.
Synonyms: - Dirigente (leader) - Mandatario (mandator) - Gobernador (governor)
Antonyms: - Sumiso (submissive) - Rendido (surrendered) - Obediente (obedient)
This provides a comprehensive overview of the term "gobernante" and its contextual relevance within the Spanish language.