gorro - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

gorro (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Gorro is a noun (sustantivo) in Spanish.

Phonetic Transcription

/gó.ro/

Translation Options into English

Meaning and Usage

In the Spanish language, gorro generally refers to a type of headwear, often a cap or hat without a brim. The word is commonly used in everyday conversation and written contexts, indicating various types of caps, such as a winter cap or a knit cap.

Frequency of Use: The term is frequently used in both oral and written communication, particularly in contexts related to fashion, clothing, or climatic discussions.

Example Sentences

  1. Me compré un gorro nuevo para el invierno.
  2. I bought a new cap for the winter.

  3. El gorro que lleva puesto es muy colorido.

  4. The cap he is wearing is very colorful.

  5. Necesito un gorro para protegerme del frío.

  6. I need a cap to protect myself from the cold.

Idiomatic Expressions

The term gorro is sometimes found in idiomatic expressions in Spanish, though it is less common compared to other clothing items.

  1. "Ponerse el gorro" - This expression can mean to take responsibility for something.
  2. Sentence: Antes de criticar, asegúrate de ponerte el gorro y tomar responsabilidad por tu papel en la situación.
  3. Translation: Before criticizing, make sure to put on the cap and take responsibility for your role in the situation.

  4. "Gorro de dormir" - Refers to a sleep cap, often used in historical contexts.

  5. Sentence: En la antigüedad, era común ver a las mujeres usar un gorro de dormir antes de ir a la cama.
  6. Translation: In ancient times, it was common to see women wearing a sleep cap before going to bed.

  7. "Gorro frío" - A term used in culinary contexts, referring to a cooling cap or lid for dishes.

  8. Sentence: El chef utilizó un gorro frío para mantener la temperatura del plato.
  9. Translation: The chef used a cooling cap to maintain the dish's temperature.

Etymology

The word gorro comes from the Latin "gorra," referring to a traditional hat or cap. Its use has evolved over time, and it may have roots in various European languages that denote similar headwear.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Sombrero (hat) - Tocado (headdress)

Antonyms: - Desnudo (bare) - Desprovisto (devoid)

In summary, gorro is a versatile term in Spanish for various types of head coverings, commonly used in both spoken and written language, with roots that connect to the broader history of headwear in different cultures.



22-07-2024