guarida - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

guarida (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Guarida is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of guarida using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /ɡwaˈɾi.ða/.

Translation Options into English

The most common translations of guarida into English are: - Den - Hideout - Lair

Meaning and Usage

Guarida refers to a place where animals hide or take shelter, metaphorically or literally suggesting a safe space or refuge. In a broader sense, it can also apply to locations where individuals, often criminals, seek to avoid capture or remain out of sight.

In the Spanish language, guarida is used frequently, particularly in narratives or descriptions related to wildlife, crime, or safety. It is relatively more prevalent in written contexts, such as literature and articles.

Example Sentences: - El lobo regresó a su guarida después de una larga noche de caza.
(The wolf returned to its den after a long night of hunting.)

Idiomatic Expressions

Guarida is frequently used in idiomatic expressions in Spanish, often suggesting secrecy or protection. Here are some examples:

Etymology

The word guarida comes from the Latin term "guarida," which is related to the verb "guarir," meaning to shelter or cover. It likely evolved alongside the association of hiding and protection.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Refugio (refuge) - Selva (jungle) - Escondite (hideout)

Antonyms: - Exposición (exposure) - Vista (view) - A la vista (in plain sight)

This information provides a comprehensive understanding of the word guarida in the Spanish language, including its meaning, usage, idiomatic expressions, and more.



23-07-2024