guerrillero - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

guerrillero (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "guerrillero" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/ɡe.ri.ˈʝe.ɾo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Guerrillero" refers to a member of a guerrilla group, typically engaged in irregular warfare, using tactics such as ambushes and raids. This term is widely used in both military contexts to describe combatants operating outside of traditional armed forces and in general contexts to refer to individuals who may use unconventional methods to fight against stronger powers or authorities.

The frequency of usage of "guerrillero" is relatively high in both oral and written contexts, especially in discussions related to conflicts, historical revolutions, and military strategy. It appears in literature, academic articles, and media reports.

Example Sentences

  1. El guerrillero luchó valientemente contra las fuerzas del gobierno.
  2. The guerrilla fighter bravely fought against the government forces.

  3. Muchos guerrilleros fueron entrenados en tácticas no convencionales.

  4. Many guerrilla fighters were trained in unconventional tactics.

  5. La historia del guerrillero se ha convertido en un símbolo de resistencia.

  6. The story of the guerrilla fighter has become a symbol of resistance.

Idiomatic Expressions

"Guerrillero" is not typically found in fixed idiomatic expressions, but the idea of guerrilla tactics can manifest in various phrases and contexts, especially related to unconventional methods or resistance.

Example Sentences with Related Concepts

  1. A veces, las tácticas de guerrillero pueden ser más efectivas que los enfrentamientos directos.
  2. Sometimes, guerrilla tactics can be more effective than direct confrontations.

  3. La lucha del guerrillero es un símbolo de esperanza para muchas comunidades oprimidas.

  4. The guerrilla fighter's struggle is a symbol of hope for many oppressed communities.

  5. En la guerra moderna, las estrategias guerrilleras son esenciales para los movimientos de resistencia.

  6. In modern warfare, guerrilla strategies are essential for resistance movements.

Etymology

The term "guerrillero" derives from "guerra," which means "war" in Spanish. The word "guerrilla" originated from the Spanish term "guerra" during the early 19th century and was used to describe small military actions conducted by groups of irregular fighters. Over time, "guerrillero" evolved to specifically denote the fighters themselves who engage in such tactics.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This overview of "guerrillero" provides insights into its meaning, usage, and linguistic significance in both Spanish and English contexts.



23-07-2024