guiado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "guiado" is a past participle form of the verb "guiar," which means "to guide." In this context, it can also be used as an adjective.

Phonetic Transcription

/gwiˈaðo/

Translation Options into English

• guided (as in "being led or directed")
• steered (in a more metaphorical sense)

Meaning and Usage

"Guiado" in Spanish refers to something or someone that has been directed or led by someone else. It can refer to a person receiving instructions or using a guide, like in a tour or a classroom setting. Its frequency of use is moderate, appearing both in oral and written contexts, particularly in technical, educational, and navigational domains related to rocketry and engineering.

Example Sentences

1. El astronauta fue guiado por el control de misión durante el lanzamiento.

2. The astronaut was guided by mission control during the launch.

3. Un sistema guiado permite que los cohetes sigan una trayectoria específica.

4. A guided system allows rockets to follow a specific trajectory.

Idiomatic Expressions

While "guiado" itself may not feature prominently in idiomatic expressions, it can be part of phrases that involve guidance or direction:

1. Estar guiado por la razón.
2. To be guided by reason.

3. (Best decision-making is often rational and logical.)

4. Ser guiado por la intuición.

5. To be guided by intuition.

6. (Sometimes, trust your gut feelings over data.)

7. Tener un mentor que te guíe.

8. To have a mentor who guides you.
9. (Having a mentor can significantly influence one’s career development.)

Etymology

The word "guiado" comes from the verb "guiar," which traces its origins back to the Latin "gârare," meaning "to guide or to lead."

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Dirigido (directed)
• Conducido (driven)
• Orientado (oriented)

Antonyms

• Desorientado (disoriented)
• Perdido (lost)
• Libre (free, in the context of not being guided)

Each of these sections provides a comprehensive overview of the word "guiado," elucidating its various aspects and contextual applications.