haberes (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun (plural)

Phonetic Transcription

/hɑˈβeɾes/

Translation Options into English

• Assets
• Earnings
• Benefits

Meaning and Usage

The term "haberes" refers to the rights, assets, or benefits that an individual may possess, often in a legal or financial context. In law, it typically indicates what is due to someone, such as salary, pensions, or other types of compensation. The word is used in both oral and written contexts, being particularly prevalent in legal documents and discussions, as well as in the financial sector.

Example Sentences

1. Los haberes de los empleados se actualizan cada año.

2. The employees' assets are updated every year.

3. Es importante conocer los haberes antes de firmar el contrato.

4. It is important to know the benefits before signing the contract.

5. Los haberes de la herencia se han dividido entre los herederos.

6. The assets of the inheritance have been divided among the heirs.

Idiomatic Expressions

While "haberes" is not commonly featured in idiomatic expressions, its usage does correlate with discussions involving rights and entitlements in various contexts. Here are some sentences showing related idiomatic uses:

1. Estar al tanto de los haberes
2. Es vital estar al tanto de los haberes en una negociación.

3. It is essential to be aware of the benefits in a negotiation.

4. Reclamar los haberes

5. Ella tuvo que reclamar los haberes que le debían tras la liquidación.

6. She had to claim the assets owed to her after the liquidation.

7. Calcular los haberes

8. Es necesario calcular los haberes de manera precisa para el informe final.

9. It is necessary to calculate the assets accurately for the final report.

10. No dejar de lado los haberes

11. No debes dejar de lado los haberes al hacer tu presupuesto.
12. You should not overlook your assets when making your budget.

Etymology

The word "haberes" originates from the Latin "habere," meaning "to have" or "to hold." This reflects its relation to possession, assets, or benefits.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- Activos (assets)
- Bienes (goods)
- Derechos (rights)

Antonyms:
- Deudas (debts)
- Perdidas (losses)
- Obligaciones (obligations)