hemorragia extradural (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun phrase

Phonetic Transcription

/e.mo.ˈra.xi.a eks.tra.ˈdu.ɾal/

Use in Spanish Language

"Hemorragia extradural" is a term commonly used in the field of medicine in Spanish. It refers to a type of bleeding that occurs between the dura mater (the tough outer membrane that covers the brain and spinal cord) and the skull. This term is more frequently used in a written context, such as medical reports, articles, and textbooks.

Examples

1. La hemorragia extradural es una complicación grave que puede ocurrir después de un traumatismo craneoencefálico.

2. Extradural hemorrhage is a serious complication that can occur after head trauma.

3. El paciente presentaba síntomas de hemorragia extradural debido a un golpe en la cabeza.

4. The patient showed symptoms of extradural hemorrhage due to a head injury.

Idiomatic Expressions

"Extradural" is not commonly used in Spanish idiomatic expressions. However, the word "hemorragia" is part of some idiomatic expressions. Here are a few examples:

1. Echar sangre por la boca:
2. Literal Translation: "To bleed through the mouth."

3. Meaning: To speak badly about someone, usually causing harm to their reputation.

4. Sangre fría:

5. Literal Translation: "Cold blood."
6. Meaning: To remain calm and composed in difficult situations.

Etymology

• Hemorragia: From the Greek word "haimorrhagía," derived from "haima" (blood) and "rhágno" (to break/fall).
• Extradural: A compound word formed by the prefix "extra-" (outside) and "dural" related to the dura mater.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Sangrado en el espacio extradural - Hematoma extradural

Antonyms: - Hemorragia subdural - Hemorragia intradural