hilo trenzado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of speech

Noun phrase

Phonetic transcription

/ˈilo tɾenˈsaðo/

How the word is used

"Hilo trenzado" is a term commonly used in the field of polytechnics. It refers to braided thread or string, usually made of synthetic materials like nylon or polyethylene, characterized by its strength and durability. This term is more frequently used in written documents or technical conversations related to fishing, crafting, or other activities that require sturdy materials.

Example sentences

1. Spanish: Utilicé hilo trenzado para la confección de la red de pesca. English: I used braided thread for making the fishing net.

2. Spanish: El hilo trenzado es ideal para manualidades que requieren resistencia. English: Braided string is ideal for crafts that require strength.

Idiomatic expressions

This term is not typically part of idiomatic expressions.

Etymology

• Hilo: Comes from the Latin "filum," meaning thread or string.
• Trenzado: Comes from the verb "trenzar," which means to braid or plait.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: cuerda trenzada (braided rope), cordel trenzado (braided cord)
• Antonyms: hilo simple (single thread), cuerda lisa (plain rope)