hospitalidad - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

hospitalidad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Hospitalidad" refers to the friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors, or strangers. It often conveys a sense of warmth and welcome, typical in various cultures and societies, particularly in contexts involving food, lodging, and social interactions.

In Spanish, "hospitalidad" is frequently used to describe not only the act of welcoming people into one's home or community but also the broader cultural practices that emphasize kindness and generosity towards others. Its use is common in both spoken and written contexts, although it may be slightly more present in written contexts, such as literature, articles about culture, or discussions surrounding social practices.

Example Sentences

  1. La hospitalidad de los habitantes de este pueblo es incomparable.
  2. The hospitality of the residents of this town is unmatched.

  3. Durante su viaje, disfrutaron de la hospitalidad de su familia.

  4. During their trip, they enjoyed the hospitality of their family.

  5. La hospitalidad es una parte importante de muchas culturas.

  6. Hospitality is an important part of many cultures.

Idiomatic Expressions

"Hospitalidad" is often used in various expressions that emphasize kindness and welcoming. Here are some idiomatic expressions featuring the word:

  1. Dar la bienvenida con hospitalidad
  2. (To give a warm welcome)
  3. Siempre es bueno dar la bienvenida con hospitalidad a los nuevos miembros del equipo.
  4. It is always good to give a warm welcome to the new team members.

  5. Hospitalidad a raudales

  6. (Abundant hospitality)
  7. En esa región, la hospitalidad a raudales es una tradición.
  8. In that region, abundant hospitality is a tradition.

  9. La hospitalidad no tiene precio

  10. (Hospitality is priceless)
  11. Su hospitalidad no tiene precio, siempre me siento como en casa.
  12. Their hospitality is priceless; I always feel at home.

  13. Hospitalidad que alegra el alma

  14. (Hospitality that warms the soul)
  15. La hospitalidad que alegra el alma es lo que más recuerdo de mi viaje.
  16. The hospitality that warms the soul is what I remember most from my trip.

  17. Recibir con hospitalidad

  18. (To receive with hospitality)
  19. Es una costumbre recibir con hospitalidad a los visitantes en nuestra casa.
  20. It is a custom to receive visitors with hospitality in our home.

Etymology

The word "hospitalidad" originates from the Late Latin term "hospitalitas," which itself comes from "hospitalis," meaning "of a guest" or "of a host." The root "hospes," meaning "guest" or "host," reflects the concept of caring for and entertaining those who come into one's home.

Synonyms

Antonyms



23-07-2024