"Hostilidad" refers to a state of being hostile or exhibiting unfriendly, antagonistic, or aggressive behavior. In legal contexts, it might refer to feelings or actions that signify opposition or antagonism, often relevant in discussions around international law, conflict situations, or interpersonal disputes. The term is commonly used in both oral and written contexts, often appearing in discussions regarding social dynamics, legal disputes, and diplomatic relations.
The frequency of "hostilidad" is relatively moderate in daily conversation but is more commonly found in formal or legal writings, academic texts discussing conflict, and sociopolitical analysis.
La hostilidad entre los dos países ha aumentado en los últimos meses.
The hostility between the two countries has increased in recent months.
Es difícil trabajar en un ambiente de hostilidad constante.
It is difficult to work in an environment of constant hostility.
La hostilidad hacia los extranjeros puede generar tensiones sociales.
Hostility towards foreigners can generate social tensions.
"Hostilidad" can appear in various idiomatic expressions, especially relating to social and diplomatic contexts. Here are a few relevant expressions:
Vivir en un ambiente de hostilidad.
To live in an environment of hostility.
Este barrio se ha convertido en un lugar donde vivir en un ambiente de hostilidad es habitual.
This neighborhood has become a place where living in an environment of hostility is common.
Afrontar la hostilidad.
To face hostility.
Los activistas tuvieron que afrontar la hostilidad de algunos sectores de la sociedad.
The activists had to face the hostility from some sectors of society.
Generar hostilidad.
To generate hostility.
Las declaraciones del político generaron hostilidad entre sus seguidores.
The politician's statements generated hostility among his followers.
Salir de la hostilidad.
To come out of hostility.
Es importante encontrar formas de salir de la hostilidad en nuestra comunidad.
It is important to find ways to come out of hostility in our community.
The word "hostilidad" originates from the Latin "hostilitas," which derives from "hostilis," meaning "of an enemy." The root reflects a sense of enmity or aggressiveness.
Synonyms
- Agresividad (Aggressiveness)
- Antagonismo (Antagonism)
- Enemistad (Enmity)
Antonyms
- Amistad (Friendship)
- Concordia (Harmony)
- Aceptación (Acceptance)
This comprehensive overview entails the definition, use, examples, idiomatic expressions, etymology, and synonyms/antonyms related to "hostilidad," illustrating its importance in both general and legal contexts.