huella (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Huella" is a noun.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "huella" in the International Phonetic Alphabet is /ˈwe.ʝa/.

Translation Options into English

• Footprint
• Trace
• Mark
• Imprint

Meaning and Usage

In the Spanish language, "huella" primarily refers to a mark, trace, or footprint left by a person or animal. It can be used both in literal contexts, such as footprints in the sand, and in metaphorical contexts, such as leaving a lasting impression on someone. "Huella" is commonly used in both oral and written speech, although it might be slightly more prevalent in written contexts, especially in legal and technical texts.

Example Sentences

1. Las huellas en la arena eran evidentes después de la tormenta.

2. The footprints in the sand were evident after the storm.

3. El detective encontró una huella dactilar en el lugar del crimen.

4. The detective found a fingerprint at the crime scene.

5. Su huella en el mundo de la música es innegable.

6. His mark on the music world is undeniable.

Idiomatic Expressions

The term "huella" is part of several idiomatic expressions in Spanish, which can add depth to its usage. Here are a few examples:

1. Dejar huella
2. To leave a mark (or impression).

3. Ejemplo: "El trabajo de ese artista definitivamente deja huella en la industria."
   The work of that artist definitely leaves a mark in the industry.

4. A la zaga de una huella

5. In the wake of a trace/mark (following closely).

6. Ejemplo: "Estaba a la zaga de la huella de su hermano mayor."
   He was following closely in the wake of his older brother's footprints.

7. Huella digital

8. Digital footprint.

9. Ejemplo: "Es importante proteger tu huella digital en la red."
   It's important to protect your digital footprint online.

10. Huellas del pasado

11. Traces of the past.
12. Ejemplo: "Exploramos las huellas del pasado en la antigua ciudad."
    We explored the traces of the past in the ancient city.

Etymology

The word "huella" originates from the Latin term vulælla, which means "a small wheel" or "a little trace." The term has evolved into its current form in Spanish, reflecting a sense of a mark or imprint made by something or someone.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Marca - Rastro - Impresión

Antonyms: - Limpieza (cleanliness) - Vacío (emptiness) - Ausencia (absence)

This encompasses the comprehensive information about the term "huella" across various domains.