The phrase "igual que" is a conjunction.
/ iˈɣwal ke /
In Spanish, "igual que" is used to indicate similarity or comparison between two entities or actions. It implies that one item is equivalent to another in some aspect. The phrase is commonly used in both oral and written contexts, and is quite frequent in everyday conversation.
El clima en verano es igual que en la primavera.
The weather in summer is the same as in spring.
Ella canta igual que su madre.
She sings just like her mother.
Los dos coches son igual que los que vimos en la tienda.
Both cars are the same as the ones we saw in the store.
While "igual que" is not a traditional idiomatic expression, it appears frequently in various contexts and can be part of longer idiomatic phrases. Here are some related examples:
Es importante en el trabajo ser igual que tus compañeros.
It is important at work to be the same as your colleagues.
No todos pueden bailar igual que ella, es muy talentosa.
Not everyone can dance just like her; she is very talented.
Las dos recetas son igual que las que encontramos en el libro.
Both recipes are just like the ones we found in the book.
El proyecto debe ser presentado igual que se discutió en la reunión.
The project must be presented just like it was discussed in the meeting.
El sistema de votación debe ser igual que en las elecciones anteriores.
The voting system must be the same as in previous elections.
The phrase "igual que" derives from the Spanish word "igual," which means "equal" or "same," and "que," which translates to "that" or "as." The combination expresses equivalence or similarity.