imborrable (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

imborrable is an adjective.

Phonetic Transcription

/imboraˈβle/

Translation Options into English

• Unforgettable
• Indelible

Meaning and Usage

The term imborrable refers to something that cannot be erased, forgotten, or removed. It is often used to express the idea that certain memories, experiences, or marks leave a lasting impression. The word is used frequently in both oral and written contexts, but may appear more often in literary or formal scenarios due to its expressive and emotive connotations.

Example Sentences

1. Su sonrisa dejó una huella imborrable en mi corazón.

2. Her smile left an unforgettable mark on my heart.

3. La conversación que tuvimos fue imborrable para ambos.

4. The conversation we had was indelible for both of us.

5. Hay momentos imborrables que marcan nuestra vida para siempre.

6. There are unforgettable moments that mark our lives forever.

Idiomatic Expressions

The word imborrable is not typically found in fixed idiomatic expressions, but it can be used within various contexts to convey deep emotional sentiments. Here are some examples:

1. Un recuerdo imborrable:
2. La boda fue un recuerdo imborrable que atesoraremos por siempre.

3. The wedding was an unforgettable memory that we will treasure forever.

4. Una huella imborrable:

5. Su legado dejó una huella imborrable en la historia de la humanidad.

6. His legacy left an indelible mark on human history.

7. Un impacto imborrable:

8. La película tuvo un impacto imborrable en mi forma de ver la vida.

9. The movie had an unforgettable impact on my way of seeing life.

10. Un amor imborrable:

11. A pesar del tiempo, su amor sigue siendo imborrable en mi mente.

12. Despite the time, her love remains unforgettable in my mind.

13. Una lección imborrable:

14. La experiencia fue una lección imborrable que nunca olvidaré.
15. The experience was an indelible lesson that I will never forget.

Etymology

The word imborrable is derived from the prefix "im-" (meaning "not") and "borrar," which means "to erase." Thus, the term literally means "not able to be erased."

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Inolvidable (unforgettable)
• Indeleble (indelible)
• Imperecedero (everlasting)

Antonyms

• Olvidable (forgettable)
• Borrable (erasable)
• Efímero (ephemeral)

In conclusion, imborrable is a powerful word evoking strong feelings and memories that linger over time, reflecting its cultural significance in the Spanish language.