imperar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

imperar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "imperar" is a verb.

Phonetic Transcription

/impɛˈɾaɾ/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Imperar" is used primarily in the context of authority or law, signifying the act of having control, dominance, or supremacy over something. It can refer to reigning over a domain, a principle prevailing in a certain context, or a rule that is in effect. The term tends to occur more frequently in written contexts than in colloquial speech and is often associated with formal or literary language.

Usage Frequency

"Imperar" is not among the most commonly used verbs in everyday conversation, but it holds significance in formal writing, discussions of governance, and in literary works.

Example Sentences

  1. La justicia debe imperar en nuestras decisiones.
  2. Justice must prevail in our decisions.

  3. En tiempos de crisis, la razón debe imperar sobre las emociones.

  4. In times of crisis, reason must dominate over emotions.

  5. Es fundamental que la paz impera en el mundo.

  6. It is essential that peace reigns in the world.

Idiomatic Expressions

"Imperar" is not typically part of standard idiomatic expressions, but its usage can convey strong contextual meanings when combined with other terms related to governance, authority, or general principles.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Cuando hay conflicto, lo importante es que la lógica impere ante el caos.
  2. When there is conflict, it is important that logic prevails over chaos.

  3. En esta empresa, la innovación debe imperar para alcanzar el éxito.

  4. In this company, innovation must dominate to achieve success.

  5. En la discusión política, el respeto debe imperar sobre los insultos.

  6. In the political discussion, respect must reign over insults.

Etymology

The word "imperar" comes from the Latin "imperare," which means "to command" or "to order." The root "imper-" relates to commanding authority, reflecting its meaning in Spanish as the act of ruling or prevailing.

Synonyms and Antonyms

The thorough understanding of "imperar" includes its contextual meanings, idiomatic usage, and the role it plays in expressing concepts related to dominance and authority.



23-07-2024