Adjective
/impetuˈoso/
The word "impetuoso" describes a person or action characterized by sudden or rash behavior. It conveys a sense of fierceness and urgency, often with a lack of thought or caution. In the Spanish language, it is often used to describe someone's temperament or decision-making style as being hasty or emotionally driven.
Frequency of Use: The term is somewhat common in both oral and written contexts, especially in literary or descriptive narratives where character traits are assessed.
The teenager was very impetuous when making decisions.
Su comportamiento impetuoso le metió en problemas.
The word "impetuoso" is not as commonly featured in idiomatic expressions, but its essence can be found in various phrases. Here are a few related expressions that convey similar meanings:
Often, his impetuous temperament made him act without thinking.
Echarse a perder - to mess things up (often related to hasty decisions).
An impetuous move could mess everything up.
Darse prisa - to hurry up, often leading to rash decisions.
The word "impetuoso" originates from the Latin term impetuōsus, which means "violent" or "stormy." It was derived from impetus, meaning "an attack" or "a force." The evolution of the word reflects its core meaning of suddenness and intensity.