Adjective
/im.posi.ˈble/
The word "imposible" is used to describe something that cannot be done, achieved, or is unattainable. In the Spanish language, it can be used in both formal and informal contexts, although it is common in both oral and written forms. The frequency of use is relatively high, as it is often employed in various situations, from everyday conversations to more serious discussions.
Es imposible llegar a tiempo con tanto tráfico.
(It is impossible to arrive on time with so much traffic.)
Decir que nunca has cometido un error es simplemente imposible.
(To say that you've never made a mistake is simply impossible.)
La tarea es tan difícil que parece imposible completarla.
(The task is so difficult that it seems impossible to complete it.)
"Imposible" is present in several idiomatic expressions in Spanish that imply something highly unlikely or hard to achieve. Here are some examples:
This expression is used to express skepticism about the feasibility of a situation or proposal.
No hay nada imposible.
(Nothing is impossible.)
This phrase is used to encourage someone or to express belief in overcoming challenges.
Es casi imposible.
(It is almost impossible.)
This phrase indicates that while something may be very challenging, it is not entirely out of reach.
Hacer que un gato escale un árbol es imposible.
(Making a cat climb a tree is impossible.)
This expression may be used to illustrate a point about the unlikelihood of some outcomes.
Lo imposible se logra en un instante.
(The impossible is achieved in an instant.)
The word "imposible" comes from Latin "impossibilis," where "in-" means "not" and "possibilis" means "able to be done." The combination reflects its meaning as something that cannot be done or achieved.