impuesto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

impuesto (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "impuesto" in Spanish refers to a financial charge or tax imposed by the government on individual income, goods, services, or property. It is commonly used in legal, economic, and general contexts. The frequency of the word's use is high, particularly in written contexts such as legal documents, economic reports, and academic papers, although it is also prevalent in oral discussions regarding finance and public policy.

Example Sentences

  1. El gobierno ha aumentado el impuesto sobre la renta este año.
    The government has raised the income tax this year.

  2. Tienes que presentar tu declaración de impuestos antes del 30 de abril.
    You have to file your tax return before April 30th.

  3. Los impuestos son fundamentales para financiar los servicios públicos.
    Taxes are fundamental to finance public services.

Idiomatic Expressions

The term "impuesto" often appears in various idiomatic expressions, reflecting its importance in social and economic discussions:

  1. Impuesto a la riqueza
    Wealth Tax
  2. La propuesta del gobierno incluye un impuesto a la riqueza para los más altos ingresos.
    The government's proposal includes a wealth tax for the highest incomes.

  3. Impuesto de lujo
    Luxury Tax

  4. Se ha implementado un impuesto de lujo para los artículos suntuarios.
    A luxury tax has been implemented for luxury goods.

  5. Impuesto al consumo
    Consumption Tax

  6. El impuesto al consumo ha aumentado el precio de los productos alimenticios.
    The consumption tax has raised the price of food products.

  7. Evasión de impuestos
    Tax Evasion

  8. La evasión de impuestos puede llevar a severas sanciones legales.
    Tax evasion can lead to severe legal penalties.

  9. Declaración de impuestos
    Tax Return

  10. Me tomaré un tiempo para preparar mi declaración de impuestos.
    I will take some time to prepare my tax return.

Etymology

The word "impuesto" comes from the Latin "impositus," which is the past participle of "imponere," meaning "to impose." The term has evolved through the ages, maintaining its core meaning related to imposing a charge or tax.

Synonyms and Antonyms

This comprehensive overview provides a detailed understanding of the term "impuesto," highlighting its importance in various contexts within the Spanish language.



22-07-2024