Adjective.
/inkliˈnaðo/
The word "inclinado" describes something that is tilted or slanted at an angle. In a more abstract sense, it can refer to a tendency or predisposition towards something (e.g., a person may be inclined to favor a particular opinion or action). It is commonly used in both oral and written Spanish, although its usage may vary depending on context.
"Inclinado" is fairly common in everyday conversation, especially in contexts involving physical positions or metaphorical inclinations.
The table is slanted, and I can't write properly.
Su opinión está inclinada hacia el equipo local.
His opinion is inclined towards the local team.
El camino es inclinado, lo que lo hace difícil de recorrer.
The term "inclinado" is less frequently used in traditional idioms, but it can be part of phrases that convey preference or predisposition. Here are a few examples:
I am inclined to believe what you say.
Ella parece estar inclinada a aceptar la oferta que le hicieron.
She seems to be inclined to accept the offer they made her.
Los estudiantes están inclinados a estudiar más cerca de los exámenes.
Students are inclined to study more close to exams.
Al estar inclinado hacia la música, decidió estudiar en la conservatorio.
Being inclined towards music, he decided to study at the conservatory.
La naturaleza del problema estaba inclinando su decisión.
The adjective "inclinado" comes from the Latin verb "inclinare," which means "to lean" or "to tilt." The Latin term is derived from "in-" (meaning "in" or "on") and "clinare" (meaning "to lean" or "to bend").
Synonyms: - Tendido (tilted) - Desviado (deviated)
Antonyms: - Vertical (vertical) - Recto (straight)