Adjective
/indeˈβiðo/
The word "indebido" is primarily used in the context of describing something that is not proper or acceptable, particularly in legal or formal situations. It often connotes something that violates norms or regulations. In general usage, "indebido" can refer to actions, behaviors, or processes that are deemed unsuitable or outside of accepted standards.
Its frequency of use is moderate, often appearing in both written and oral contexts, particularly in legal discussions or formal discourse.
It is improper to cheat on an exam.
El uso indebido de los fondos públicos es un delito.
The unlawful use of public funds is a crime.
Su comportamiento fue considerado indebido por los demás.
While "indebido" is not commonly found in numerous idiomatic expressions, it can be referred to in some common phrases concerning misconduct or inappropriate behavior.
Usar medios indebidos para alcanzar sus fines no es ético.
Comportamiento indebido
Su comportamiento indebido en la reunión causó revuelo.
Acciones indebidas
Las acciones indebidas del empleado llevaron a su despido.
Conocimiento indebido
The word "indebido" comes from the Latin "indebitus," which is a combination of "in-" (not) and "debitus" (owed, due). The original meaning pertained to something that is not owed or is not due, hence evolving into its contemporary sense of "improper" or "unlawful."