inercia (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Parte del habla

Inercia es un sustantivo.

Transcripción fonética

Inercia: /iˈneɾ.sja/

Opciones de traducción al inglés

• Inertia

Significado y uso

La inercia se refiere a la propiedad de un cuerpo de resistir cambios en su estado de reposo o movimiento, a menos que se le aplique una fuerza externa. En física, es un concepto fundamental que describe la tendencia de los objetos a continuar en su estado actual de movimiento. En términos generales, la inercia puede usarse metafóricamente para describir una resistencia al cambio en otras áreas, como en el comportamiento humano o en los procesos sociales.

La frecuencia de uso de "inercia" es moderada; se encuentra en contextos tanto orales como escritos, pero es más común en escritos técnicos o en conversaciones sobre física y medicina.

Ejemplos de oraciones

1. La inercia es un concepto clave en la física que explica el movimiento de los cuerpos.

2. Translation: Inertia is a key concept in physics that explains the movement of bodies.

3. La inercia de la masa de un objeto calcula cómo resistirá cualquier cambio en su velocidad.

4. Translation: The inertia of an object's mass calculates how it will resist any change in its velocity.

5. La inercia social puede dificultar la implementación de nuevas políticas.

6. Translation: Social inertia can hinder the implementation of new policies.

Expresiones idiomáticas

La palabra "inercia" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en español, pero puede usarse en contextos metafóricos que reflejan resistencia al cambio o estabilidad.

Ejemplos de oraciones con expresiones que contienen la palabra "inercia"

1. A pesar de la crisis, la inercia en la empresa permitió que continuaran las operaciones sin cambios drásticos.

2. Translation: Despite the crisis, the inertia in the company allowed operations to continue without drastic changes.

3. Necesitamos romper la inercia de este sistema para innovar y crecer.

4. Translation: We need to break the inertia of this system to innovate and grow.

5. La inercia de las viejas costumbres puede ser difícil de superar en una nueva cultura.

6. Translation: The inertia of old customs can be difficult to overcome in a new culture.

Etimología

La palabra inercia proviene del latín "inertia", que significa "desinterés" o "falta de movimiento". Está relacionada con el término "inerte", que se refiere a un estado de falta de acción o energía.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Resistencia (en el contexto de movimiento) - Inactividad

Antónimos: - Movimiento - Actividad - Dinamismo

En resumen, la inercia es un término fundamental en física y medicina que también se usa metafóricamente en contextos más amplios, reflejando la idea de resistencia al cambio.