inexcusable - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

inexcusable (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Inexcusable is an adjective.

Phonetic Transcription

/ˌɪn.ɪk'skjus.ə.bəl/

Translation Options into English

The Spanish word "inexcusable" translates to "inexcusable" in English.

Meaning and Use

The term "inexcusable" is used to describe something that cannot be justified or excused, often implying a serious moral or ethical failing. In Spanish, it retains this similar connotation and is used in both legal contexts and daily conversations. The word is moderately common, with frequent usage in written contexts such as legal documents, articles, and formal discussions, as well as in oral speech.

Example Sentences

  1. Su comportamiento fue inexcusable en esa situación.
  2. His behavior was inexcusable in that situation.

  3. La inexcusable falta de atención de los informes llevó a consecuencias graves.

  4. The inexcusable lack of attention to the reports led to serious consequences.

  5. Es inexcusable que no haya cumplido con las reglas del juego.

  6. It is inexcusable that he did not follow the rules of the game.

Idiomatic Expressions

While "inexcusable" does not feature prominently in many idiomatic expressions, it can appear in constructions that emphasize moral judgments or critiques of behavior. Here are a few examples:

  1. Comportamiento inexcusable que no se puede perdonar.
  2. Inexcusable behavior that cannot be forgiven.

  3. Fue una decisión inexcusable que se debió evitar.

  4. It was an inexcusable decision that should have been avoided.

  5. Su actitud inexcusable ha causado mucho daño.

  6. His inexcusable attitude has caused a lot of damage.

  7. Comentarios inexcusable que no tienen cabida en nuestra sociedad.

  8. Inexcusable comments that have no place in our society.

  9. Actos inexcusables que requieren una respuesta inmediata.

  10. Inexcusable acts that require an immediate response.

Etymology

The word "inexcusable" comes from the Latin "inexcusabilis," which means "unable to be excused," from "in-" meaning "not" and "excusare," meaning "to excuse." This formation reflects the term's meaning of something that cannot be justified.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Imperdonable (unforgivable) - Injustificable (unjustifiable) - Inaceptable (unacceptable)

Antonyms: - Justificable (justifiable) - Perdónable (forgivable) - Aceptable (acceptable)



23-07-2024