Adjective
/ɪnˈfɔrˌmæl/
The term "informal" in Spanish, as in English, refers to something that is not formal or official. It describes situations, settings, or communications that lack strict adherence to rules or established protocols. In Spanish, it is often used in social contexts (e.g., gatherings or conversations) to convey a relaxed or casual atmosphere. The frequency of use is moderate; it is commonly found in both spoken and written language.
Example sentences:
- La reunión fue muy informal y todos se sintieron cómodos.
The meeting was very informal, and everyone felt comfortable.
While "informal" itself may not be a central component of many idiomatic expressions, it does play a role in contexts relating to casualness or informality in social and business settings. Here are some expressions and sentences that include the word "informal":
En un ambiente informal, es más fácil conectar con las personas.
In an informal environment, it is easier to connect with people.
La charla fue más informal de lo que esperaba, y aprendí mucho.
The talk was more informal than I expected, and I learned a lot.
Optamos por un encuentro informal para no presionar a los asistentes.
We opted for an informal gathering so as not to pressure the attendees.
The word "informal" comes from the prefix "in-" meaning "not" and "formal," which derives from the Latin "formalis," relating to form or structure. The use of the term dates back to the late 19th century to describe circumstances that deviate from established norms.
Synonyms: - Casual - Desenfadado (easy-going) - Coloquial (colloquial)
Antonyms: - Formal - Oficial (official) - Ceremonioso (ceremonious)