iniciarse (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word iniciarse is a verb.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet (IPA) is: /iniˈθjaɾse/ (in Spain) or /iniˈsjaɾse/ (in Latin America).

Translation Options

The translation of iniciarse into English generally includes: - to begin - to start - to initiate oneself

Meaning and Usage

Iniciarse means to begin or to start a process, activity, or involvement in something. In Spanish, it conveys the idea of someone starting a particular path, often in contexts such as education, personal development, or a hobby. The frequency of use is moderate; it appears often in both oral speech and written contexts, depending on discussions about starting something new.

Example Sentences

1. Ella decidió iniciarse en la práctica del yoga para mejorar su salud.

2. She decided to start practicing yoga to improve her health.

3. Es importante iniciarse en la lectura desde una edad temprana.

4. It is important to begin reading at an early age.

5. Muchos estudiantes se inician en la programación a través de cursos en línea.

6. Many students start programming through online courses.

Idiomatic Expressions

The verb iniciarse also appears in various idiomatic expressions. Here are a few that incorporate the word, each illustrating a different context:

1. Iniciarse en el arte
2. To start in art.
3. Siempre quise iniciarme en el arte, pero nunca encontré el tiempo.

4. I always wanted to start in art, but I never found the time.

5. Iniciarse en la política

6. To enter into politics.
7. Él se inició en la política a los veinte años, cuando se unió a un partido local.

8. He entered into politics at twenty years old when he joined a local party.

9. Iniciarse en un nuevo trabajo

10. To start a new job.
11. Al iniciarse en un nuevo trabajo, es normal sentir un poco de nerviosismo.

12. When starting a new job, it is normal to feel a bit nervous.

13. Iniciarse en un nuevo proyecto

14. To embark on a new project.
15. Ella está emocionada por iniciarse en un nuevo proyecto que tiene muchas posibilidades.

16. She is excited to embark on a new project that has many possibilities.

17. Iniciarse en la cocina

18. To begin cooking.
19. Si te quieres iniciar en la cocina, empieza por recetas sencillas.
20. If you want to begin cooking, start with simple recipes.

Etymology

The verb iniciarse originates from the Latin word initiare, which means "to begin, to commence." The prefix "in-" generally indicates a movement toward or within, and the core of the word relates to the concept of a start or entry into a specific condition or state.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:

• Comenzar (to start)
• Empezar (to begin)
• Dar inicio (to give start)

Antonyms:

• Terminar (to finish)
• Finalizar (to conclude)
• Acabar (to end)

In summary, iniciarse is a versatile verb commonly used in various contexts to denote the beginning of something, holding significance in both everyday and specialized discourses. Its idiomatic expressions further illustrate its adaptability and relevance.