injertera (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun (feminine)

Phonetic Transcription

/inxeɾˈteɾa/

Usage and Frequency

"Injertera" is a term that is used in general Spanish language. It is not a common word and is mostly found in certain regions or specific contexts. Due to its limited use, it is more likely to be encountered in oral speech rather than written contexts.

Examples

1. La injertera de esa mujer siempre nos mete en problemas.
   Translation: That woman's interference always gets us into trouble.

2. Por favor, déjame hacerlo sin tu injertera.
   Translation: Please let me do it without your interference.

Idiomatic Expressions

Idiomatic Expressions with "Injertera":

1. Meter la injertera: Interfere in a situation where one is not needed.

2. Él siempre mete la injertera en asuntos que no le incumbe.
   Translation: He always interferes in matters that don't concern him.

3. Hacer injerteras: To meddle or interfere in someone else's affairs.

4. No le gusta que su suegra le haga injerteras en su matrimonio.
   Translation: He doesn't like his mother-in-law meddling in his marriage.

Etymology

The word "injertera" comes from the Spanish verb "injerir" which means "to interfere" or "to meddle."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Interferencia (Interference) - Intromisión (Intrusion)

Antonyms: - Respetar (To respect) - Dejar hacer (To let be)