Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/inxˈxusto/

Translation Options into English

• Unjust
• Injustice (related noun)

Meaning and Usage

The term injusto in Spanish means "unjust" or "inequitable." It describes situations, actions, or decisions that are considered unfair or lacking justice. This adjective is commonly used in both written and oral contexts, particularly in discussions around social justice, law, and morality. Its frequency of use is moderate, as it is employed whenever one discusses matters related to fairness or ethical considerations.

Example sentences: - La decisión del juez fue injusta.
The judge's decision was unjust.

• Es injusto que algunas personas no tengan acceso a educación.
  It is unjust that some people do not have access to education.

Idiomatic Expressions

The word injusto is present in several idiomatic expressions in Spanish. Here are some notable examples:

• No es justo.
  It's not fair.
  Often used to express discontent or disagreement with a situation.

• Hacer algo injusto.
  To do something unjust.
  Used to indicate an action that is perceived as unfair.

• Es injusto tener que pagar por los errores de otros.
  It's unfair to have to pay for the mistakes of others.
  This phrase emphasizes the unfairness of being held accountable for someone else's actions.

Etymology

The word injusto is derived from the Latin root "injustus," which combines "in-" (a prefix meaning 'not') with "justus" (meaning 'just' or 'fair'). This etymological background reflects its inherent meaning of negation of justice.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Desigual (unequal) - Iniquo (iniquitous) - Arbitrario (arbitrary)

Antonyms: - Justo (just) - Equitativo (equitable) - Recto (upright)