The adverb "inmediatamente" means "immediately," referring to something that occurs at once or without any delay. It is commonly used in both oral and written contexts to convey urgency or promptness. It is a frequently used term in everyday conversations and formal writings, making it an integral part of the Spanish language.
Español: Necesito que me llames inmediatamente.
English: I need you to call me immediately.
Español: El tren saldrá inmediatamente después de que abordemos.
English: The train will leave immediately after we board.
Español: Si hay un problema, lo resolveremos inmediatamente.
English: If there is a problem, we will solve it immediately.
While "inmediatamente" itself may not frequently appear in idiomatic expressions, it is often used in various contexts where urgency is emphasized. Here are a few related phrases that involve immediate action or decision-making:
Español: Debemos tomar una decisión inmediatamente si queremos tener éxito.
English: We must make a decision immediately if we want to succeed.
Actuar inmediatamente en caso de emergencia
Translation: To act immediately in case of an emergency.
Español: Es fundamental actuar inmediatamente en caso de emergencia.
English: It is essential to act immediately in case of an emergency.
Llamar a la policía inmediatamente
Translation: To call the police immediately.
The word "inmediatamente" comes from the Latin "inmediatus," where "in-" means "not" and "mediatus" relates to "medium" or "intermediate." Thus, "inmediatus" literally means "not in between," leading to the meaning of something occurring directly and without delay.
Al instante (at once)
Antonyms: