internado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

internado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Internado is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/intaɾˈnado/

Translation Options into English

  1. Boarding school
  2. Inpatient care (in medical contexts)

Meaning and Usage

Internado primarily refers to a boarding school, where students live and study in the same facility. In a medical context, it can refer to a situation where a patient is hospitalized for treatment (especially in cases of "internado en un hospital").

Frequency of Use: The term is relatively common in both oral and written contexts, particularly in discussions about education or medical care. However, its frequency can vary depending on the region and specific context.

Example Sentences

  1. Los estudiantes del internado disfrutan de actividades extracurriculares.
  2. The students at the boarding school enjoy extracurricular activities.

  3. El paciente fue internado debido a complicaciones en su salud.

  4. The patient was hospitalized due to complications in their health.

Idiomatic Expressions

Internado is not frequently featured in common idiomatic expressions; however, it can appear within phrases or specialized contexts related to education or health care.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. El internado es como un segundo hogar para muchos niños.
  2. The boarding school is like a second home for many children.

  3. Tras el accidente, fue internado en la sala de cuidados intensivos.

  4. After the accident, he was hospitalized in the intensive care unit.

  5. Muchos padres eligen un internado para asegurar la educación de sus hijos.

  6. Many parents choose a boarding school to ensure their children's education.

  7. Los estudiantes del internado suelen formar lazos muy fuertes.

  8. Boarding school students often form very strong bonds.

Etymology

The word internado comes from the verb internar, which means "to intern" or "to confine." The suffix "-ado" indicates a state or condition, thus depicting a situation where individuals are 'interned' in a specific place, like a school or a hospital.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Colegio mayor (in the educational context) - Residencia estudiantil

Antonyms: - Escuela pública (public school) - Escuela privada (private school) as in non-boarding options.

This comprehensive breakdown provides an extensive overview of the word internado and its various facets in the Spanish language.



23-07-2024