internamiento (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Internamiento is a noun.

Phonetic Transcription

/inteɾnaˈmjento/

Translation Options into English

• Internment
• Confinement
• Admission (in a medical context)

Meaning and Usage

Internamiento refers to the act of confining or detaining someone in a place, often for legal or medical reasons. In the legal context, it may refer to the forced detention of individuals who are viewed as a threat to society or for military reasons. In medicine, it usually pertains to the admission of patients to a medical facility, especially for psychiatric care.

In Spanish, "internamiento" is frequently used in both oral and written contexts. It is particularly common in legal documents, medical reports, and discussions about mental health.

Example Sentences

1. El internamiento de los sospechosos se realizó sin previo aviso.
   The internment of the suspects was carried out without prior notice.

2. Los médicos recomendaron el internamiento del paciente debido a su estado crítico.
   The doctors recommended the patient's admission due to his critical condition.

3. El internamiento de los migrantes en el centro de detención ha generado controversia.
   The internment of migrants in the detention center has generated controversy.

Idiomatic Expressions

"Internamiento" is not commonly found in idiomatic expressions, but its related context allows for various phrases in legal and medical scenarios.

Example Sentences with Related Expressions

1. El internamiento no es la solución para los problemas sociales.
   Internment is not the solution to social problems.

2. La falta de recursos perjudicó el internamiento de los pacientes en el hospital.
   The lack of resources hindered the admission of patients to the hospital.

3. Necesitamos protocolos claros para el internamiento de enfermos mentales.
   We need clear protocols for the internment of mentally ill patients.

4. El enfoque del internamiento ha cambiado con el tiempo, buscando más rehabilitación.
   The approach to internment has changed over time, seeking more rehabilitation.

Etymology

The word "internamiento" comes from the Spanish verb "internar," which means "to confine" or "to admit." The suffix "-miento" is used to form nouns indicating action or process. The term—rooted in Latin "internare"—has evolved in both legal and medical contexts.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Confinamiento (confinement) - Aislamiento (isolation) - Admisión (in a medical context)

Antonyms: - Liberación (release) - Exoneración (exoneration) - Desinternamiento (discharge, in a medical context)