intolerancia - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

intolerancia (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Intolerancia is a noun.

Phonetic Transcription

/i.nto.leˈɾan.θja/ (in Spain)
/ĩn.to.ˈle.ɾan.sja/ (in Latin America)

Translation Options into English

Meaning and Usage

Intolerancia refers to the lack of acceptance towards differing opinions, beliefs, or practices. In a medical context, it describes a person's inability to endure or metabolize certain substances, such as food or drugs. The term is used widely in both general conversations and medical discussions. It enjoys a moderate to high frequency of use, appearing in both oral speech and written texts.

Example Sentences

  1. La intolerancia a la lactosa puede causar malestar estomacal.
  2. Lactose intolerance can cause stomach discomfort.

  3. En tiempos de crisis, la intolerancia hacia los inmigrantes suele aumentar.

  4. In times of crisis, intolerance towards immigrants tends to increase.

  5. La intolerancia religiosa puede llevar a conflictos sociales graves.

  6. Religious intolerance can lead to serious social conflicts.

Idiomatic Expressions

Intolerancia is often part of various expressions that highlight social issues or personal limits. Here are a few examples:

  1. Ser intolerante con algo/algún grupo
  2. Spanish: No se puede ser intolerante con quienes piensan diferente.
  3. English: One cannot be intolerant of those who think differently.

  4. Intolerancia a la diversidad

  5. Spanish: La intolerancia a la diversidad es un gran problema en la sociedad actual.
  6. English: Intolerance of diversity is a major issue in today's society.

  7. Intolerancia extrema

  8. Spanish: La intolerancia extrema sólo lleva a la división entre las personas.
  9. English: Extreme intolerance only leads to division among people.

  10. Intolerancia al cambio

  11. Spanish: La intolerancia al cambio puede retrasar el progreso.
  12. English: Intolerance to change can hinder progress.

Etymology

The word "intolerancia" comes from the Latin "intolerantia", which combines the prefix "in-" (not) and "tolerancia", derived from "tolerare", meaning "to bear" or "to endure". The evolution of the term has maintained its core meaning related to the inability to tolerate.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024