Adjective
/in.tɾin.ˈka.ðo/
The word intrincado refers to something that is difficult to understand or navigate due to its complexity or convoluted nature. It is used to describe situations, ideas, or objects that are tangled or complicated in some way. This term is fairly common in both oral and written contexts, often appearing in discussions about intricate designs, complicated situations, or complex theories.
Intrincado is used more frequently in written contexts, particularly in literary or academic works. However, it can also be found in everyday conversation when discussing complex topics.
El argumento de la novela es muy intrincado y requiere una atención especial para comprenderlo.
The plot of the novel is very intricate and requires special attention to understand it.
Los laberintos son estructuras intrincadas que pueden confundir a cualquiera.
Labyrinths are intricate structures that can confuse anyone.
La trama de la película se vuelve intrincada a medida que avanzamos en la historia.
The plot of the movie becomes intricate as we progress through the story.
The word intrincado is not commonly used in numerous idiomatic expressions but can be part of phrases that highlight complexity or difficulty. Below are some relevant examples:
La vida a veces es un camino intrincado lleno de sorpresas.
Life is sometimes an intricate path full of surprises.
Resolver este problema sin ayuda puede ser un proceso intrincado.
Solving this problem without help can be an intricate process.
Su explicación era tan intrincada que todos se quedaron confundidos.
His explanation was so intricate that everyone was left confused.
The word intrincado comes from the Latin term "intrincatus," which means "entangled" or "complicated." This reflects the word's meaning in Spanish, as it denotes complexity and difficulty.