inviolabilidad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/in.βjo.la.βi.liðad/

Translation Options into English

• Inviolability

Meaning and Usage

The term "inviolabilidad" refers to the quality of being inviolable, which indicates that something is sacred and cannot be violated, infringed upon, or broken. This word is commonly used in legal and political contexts, often discussing rights, laws, or sanctities that cannot be overlooked or transgressed.

In Spanish, it is frequently used in both oral and written contexts, particularly in discussions related to constitutional rights, personal freedoms, and legal protections.

Example Sentences

1. La inviolabilidad de la vivienda es un derecho protegido por la Constitución.

2. The inviolability of the home is a right protected by the Constitution.

3. La inviolabilidad de los derechos humanos debe ser un principio fundamental en todas las sociedades.

4. The inviolability of human rights must be a fundamental principle in all societies.

5. La inviolabilidad del secreto profesional se encuentra en las leyes de ética de la profesión.

6. The inviolability of professional secrecy is found in the ethics laws of the profession.

Idiomatic Expressions

Although "inviolabilidad" is not commonly found in idiomatic expressions, it conveys a strong sense of protection and sanctity in various contexts. Below are some sentences that reflect its use within a broader context of inviolability.

1. La inviolabilidad de la vida humana es un principio que muchas culturas defienden.

2. The inviolability of human life is a principle that many cultures defend.

3. Se argumentó que la inviolabilidad de la privacidad debe ser protegida en la era digital.

4. It was argued that the inviolability of privacy must be protected in the digital age.

5. La inviolabilidad de los derechos fundamentales es esencial para una democracia saludable.

6. The inviolability of fundamental rights is essential for a healthy democracy.

Etymology

The word "inviolabilidad" comes from the Latin "inviolabilitas," which is formed by "in-" (not) + "violare" (to violate) + "-bilidad," a suffix denoting the quality or state. It reflects the concept of being untouchable or sacred.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Intangibilidad (intangibility) - Sagrado (sacredness) - Infranqueabilidad (inaccessibility)

Antonyms: - Viabilidad (viability) - Transigencia (concessibility) - Vulnerabilidad (vulnerability)

This detailed examination covers the various aspects related to "inviolabilidad," providing a thorough understanding of its significance in the Spanish language as well as its relevance in legal discourse.