inyector - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

inyector (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

In Spanish, "inyector" is a noun.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet (IPA) is: /iɲekˈtoɾ/.

Translation Options into English

The word "inyector" can be translated into English as: - Injector - Injection device

Meaning and Usage

"Inyector" refers to a device or instrument used to introduce a substance into another medium. In medical contexts, it typically pertains to devices used for administering injections, such as syringes. In polytechnical, military, and technical fields, it can refer to machinery or parts designed to inject fluids or gases into engines or various systems.

The word is used fairly frequently in both oral and written contexts, especially in medical and technical discussions.

Example Sentences

  1. El inyector es clave para administrar la vacuna correctamente.
    The injector is key for administering the vaccine correctly.

  2. Los ingenieros diseñaron un inyector que mejora la eficiencia del motor.
    The engineers designed an injector that improves the efficiency of the engine.

  3. Siempre debes revisar el inyector antes de usarlo para evitar fallos.
    You should always check the injector before using it to avoid failures.

Idiomatic Expressions

While "inyector" is not commonly featured in idiomatic expressions, it may appear in context-specific phrases. Here are a few related expressions and examples:

  1. "Inyector de confianza"
    Trustworthy injector
    Es importante encontrar un inyector de confianza para las vacunas.
    It is important to find a trustworthy injector for vaccines.

  2. "Inyector defectuoso"
    Defective injector
    El inyector defectuoso causó problemas en el rendimiento del motor.
    The defective injector caused performance issues in the engine.

  3. "Sustitución del inyector"
    Injector replacement
    La sustitución del inyector fue necesaria para que el vehículo funcionara correctamente.
    The replacement of the injector was necessary for the vehicle to function properly.

Etymology

The term "inyector" comes from the Spanish verb "inyectar," which means "to inject." The root of the word is from Latin "ingectus," the past participle of "ingere," which means "to throw in."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Injector (in general contexts) - Administrador (in medical contexts referring to administration tools)

Antonyms: - Extractor (device that removes substances) - Desinjector (though less commonly used, it could refer to a tool that removes substances rather than injects)

By understanding the comprehensive usage and context of the word "inyector," one can better appreciate its relevance across various fields including medicine, engineering, and more.



23-07-2024