Adjective
[iˈɾasible]
The word "irascible" describes someone who is easily provoked to anger or who has a tendency to become furious quickly. In the Spanish language, it is used to characterize people who have a volatile temperament. The term is relatively formal and is more frequently used in written contexts, such as literature or academic discussions, than in everyday oral speech.
His irascible character led him to have problems at his job.
A pesar de su naturaleza irascible, tiene un buen corazón.
Despite his irascible nature, he has a good heart.
Es difícil tratar con personas irascibles en situaciones tensas.
While "irascible" itself is not frequently featured in idiomatic expressions, it can be related to common phrases that depict anger or temper. Here are several sentences incorporating various expressions related to anger, alongside the adjective "irascible":
Don’t talk to me when he’s in a bad mood; he’s very irascible.
La ira de un hombre irascible puede ser devastadora.
The wrath of an irascible man can be devastating.
Es mejor evitar discutir con personas irascibles para no avivar el fuego.
It’s better to avoid arguing with irascible people to not stoke the fire.
Su comportamiento irascible le ha costado muchas amistades.
His irascible behavior has cost him many friendships.
Al hablar con él, su naturaleza irascible puede surgir en cualquier momento.
The word "irascible" traces its roots back to the Latin word "irascibilis," which comes from "irasci," meaning "to become angry." The prefix "ir-" is related to anger, showing an intrinsic connection with rage or fury.
Synonyms: - Colérico (choleric) - Tempestuoso (tempestuous) - Airado (irate)
Antonyms: - Pacífico (peaceful) - Tranquilo (calm) - Sereno (serene)
The term "irascible" embodies the idea of someone prone to anger and is primarily used in more formal contexts within the Spanish language. Understanding the nuances of this word provides insight into character traits that can greatly affect interpersonal relationships.