irrefrenable (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/irefrenˈaβle/

Translation Options into English

• Uncontrollable
• Irresistible
• Unrestrainable

Meaning and Usage

The word "irrefrenable" is used to describe something that cannot be controlled or restrained. It often refers to emotions, desires, or actions that are extremely strong and cannot be easily suppressed. The term is moderately frequented in both spoken and written Spanish, although it might be more common in written contexts, particularly in literary works or formal discussions.

Example Sentences

1. Su deseo de ser artista es irrefrenable, no puede dejar de pintar.
   His desire to be an artist is uncontrollable; he cannot stop painting.

2. La ira irrefrenable de la multitud era evidente durante la manifestación.
   The uncontrollable anger of the crowd was evident during the protest.

3. La pasión irrefrenable por la música lo llevó a convertirse en un compositor famoso.
   His irresistible passion for music led him to become a famous composer.

Idiomatic Expressions

"Irrefrenable" is less frequently used in idiomatic expressions, but it does appear in contexts where strong emotions or actions are described. Below are some expressions that incorporate the idea of being uncontrollable or irresistible.

1. Necesidad irrefrenable
   Una necesidad irrefrenable de buscar aventura lo llevó a viajar por el mundo.
   An uncontrollable need to seek adventure led him to travel the world.

2. Pasión irrefrenable
   La pasión irrefrenable por la literatura la hizo escribir varios libros en poco tiempo.
   Her irresistible passion for literature made her write several books in a short time.

3. Afecto irrefrenable
   El afecto irrefrenable que siente por sus amigos le impide mantener la distancia.
   The uncontrollable affection he feels for his friends prevents him from keeping his distance.

4. Curiosidad irrefrenable
   Su curiosidad irrefrenable lo llevó a descubrir lugares inexplorados.
   His irresistible curiosity led him to discover uncharted places.

Etymology

The term "irrefrenable" comes from the combination of the prefix "ir-" meaning "not," the root "frenar," which means "to brake" or "to restrain," and the suffix "-able," which indicates capability. Thus, "irrefrenable" translates literally to "not able to be restrained."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Incontrolable (uncontrollable) - Irresistible (irresistible) - Incontenible (uncontainable)

Antonyms: - Controlable (controllable) - Resistente (resistant) - Dominable (domitable)