irregular (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Irregular is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/ireˈɣulaɾ/

Translation Options into English

• Irregular

Meaning and Usage

The word "irregular" in Spanish is used to describe something that does not follow a regular pattern, rule, or norm. It's commonly used in various contexts, including grammar, economics, law, and general usage. Its frequency of use can vary, but it often appears in both oral speech and written contexts, although perhaps more frequently in formal or written communication, especially in fields like law, linguistics, or economics.

Example Sentences

1. Las conjugaciones de algunos verbos son irregulares en español.
   The conjugations of some verbs are irregular in Spanish.

2. La situación económica del país es irregular y genera incertidumbre.
   The economic situation of the country is irregular and generates uncertainty.

3. Encontré un patrón irregular en los datos recopilados.
   I found an irregular pattern in the collected data.

Idiomatic Expressions

While "irregular" itself may not form idiomatic expressions commonly found in Spanish, it can appear in phrases that convey specific meanings. Here are some examples:

1. Condiciones irregulares
   Las condiciones irregulares de trabajo son inaceptables.
   The irregular working conditions are unacceptable.

2. Patrón irregular
   Necesitamos identificar el patrón irregular en el comportamiento del mercado.
   We need to identify the irregular pattern in the market behavior.

3. Dinero irregular
   La policía está investigando el origen del dinero irregular.
   The police are investigating the origin of the irregular money.

4. Actividad irregular
   Se sospecha que hay actividad irregular en la empresa.
   It is suspected that there is irregular activity in the company.

5. Fluctuaciones irregulares
   Las fluctuaciones irregulares en las acciones asustan a los inversionistas.
   The irregular fluctuations in stocks scare investors.

Etymology

The term "irregular" comes from the Latin irregularis, which combines the prefix "in-" (meaning "not") with "regularis" (meaning "regular"). Its entry into the Spanish language retains this meaning, signifying deviation from the norm.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Anómalo - Desigual - Inusual

Antonyms: - Regular - Normal - Consistente