jalea - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

jalea (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Jalea is a noun.

Phonetic Transcription

/jaˈle.a/

Translation Options into English

  1. Jelly
  2. Jam
  3. Gelatin (context-dependent)

Meaning and Usage

In Spanish, jalea primarily refers to a sweet, often gelatinous food made from fruit juice, sugar, and possibly pectin. It can also refer to a jelly-like consistency of certain substances in a medicinal context. The word is commonly used both in oral and written forms but is more prevalent in written contexts, especially in culinary and medicinal texts.

Example Sentences

  1. La jalea de fresa es mi favorita para untar en el pan.
  2. The strawberry jelly is my favorite to spread on bread.

  3. El médico recomendó una jalea especial para el tratamiento de la piel.

  4. The doctor recommended a special jelly for the skin treatment.

  5. Compré jalea de uva para hacer un postre.

  6. I bought grape jelly to make a dessert.

Idiomatic Expressions

The word jalea is not frequently found in idiomatic expressions. However, its presence in colloquial language, especially relating to culinary or social contexts, can be highlighted.

Example Sentences with Related Context

  1. Esa conversación fue tan dulce como una jalea.
  2. That conversation was as sweet as jelly.

  3. La vida es como una jalea, a veces es dura y a veces es blanda.

  4. Life is like jelly, sometimes it's hard, and sometimes it's soft.

  5. En la fiesta, todo estaba tan bueno que me sentía como en una jalea de frutas.

  6. At the party, everything was so good that I felt like in a fruit jelly.

Etymology

The word jalea comes from the Latin gelāta, which is derived from the verb gelare, meaning "to freeze" or "to congeal." This reflects the gelatinous nature of jellies and similar preserves.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Mermelada (jam) - Gelatina (gelatin)

Antonyms: - Líquido (liquid) - Sólido (solid)

In summary, jalea encompasses a variety of meanings and contexts, particularly within culinary and medicinal realms, and has a rich linguistic background.



23-07-2024