jaspe - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

jaspe (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Jaspe is a noun.

Phonetic Transcription

/ˈxas.pe/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Jaspe refers to a type of opaque, impure variety of silica, which is a form of chalcedony. It is typically red, yellow, brown, or green in color and is known for its banded or mottled appearance. In mineralogy, jasper is a type of gemstone that can be polished and used in jewellery or decorative objects.

In general Spanish usage, jaspe may refer not only to the mineral itself but also metaphorically to describe patterns or colors similar to those found in jasper stones.

Frequency of Use: The term jaspe is used moderately frequently in both written and oral Spanish, particularly in contexts related to geology, mineralogy, and art.

Example Sentences

  1. El jaspe se utiliza a menudo en joyería por su belleza y durabilidad.
  2. Jasper is often used in jewelry for its beauty and durability.

  3. La mesa estaba decorada con un hermoso centro de jaspe verde.

  4. The table was decorated with a beautiful green jasper centerpiece.

  5. En la mina, encontramos varias muestras de diferentes tipos de jaspe.

  6. In the mine, we found several samples of different types of jasper.

Idiomatic Expressions

While the term jaspe does not appear frequently in idiomatic expressions, it can be used metaphorically to describe patterns or characteristics in various contexts. Here are some examples:

  1. "El trabajo de restauración mostró un jaspe que no se había visto durante años."
  2. "The restoration work revealed a jasper that had not been seen for years."

  3. "Su carácter era como un jaspe, lleno de matices y sorpresas."

  4. "Her character was like a jasper, full of nuances and surprises."

  5. "La pintura tiene un jaspe natural que le da mucha vida."

  6. "The painting has a natural jasper that gives it a lot of life."

Etymology

The word jaspe comes from the Latin "iaspidem," which means "spotted stone" and is derived from the Greek word "iaspis." This reflects the characteristic mottled appearance of the stone.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Piedra jaspe (jasper stone)

Antonyms: Jasper does not have direct antonyms in Spanish as it refers to a specific type of stone; however, one could consider other types of stones or minerals (like "piedra calcárea" for limestone) as contrasting options, though not in the same semantic field.



23-07-2024