joya - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

joya (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "joya" is a feminine noun.

Phonetic Transcription

/j o.ˈj a/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "joya" refers to a precious stone or ornament, often used in jewelry. It can also metaphorically refer to something very valuable or outstanding. In the Spanish language, it is commonly used in both written and oral contexts, particularly when discussing luxury items, jewelry, or valuable achievements.

Frequency of Use

"Joya" is frequently used in everyday conversations when discussing jewelry, fashion, or metaphoric expressions of worth. It has a substantial presence in both spoken and written Spanish.

Example Sentences

  1. Las joyas que llevaba en la boda eran impresionantes.
    The jewels she wore at the wedding were stunning.

  2. Encontré una joya antigua en el mercado de pulgas.
    I found an antique gem at the flea market.

  3. Su talento es una joya que debemos cuidar.
    Her talent is a jewel that we must cherish.

Idiomatic Expressions

The word "joya" is often integrated into various idiomatic expressions in Spanish, conveying meanings beyond its literal context.

Example Idiomatic Expressions

  1. Es una joya de la naturaleza.
    It is a jewel of nature.
    (Used to describe something exceptionally beautiful in nature.)

  2. El lugar es una joya escondida.
    The place is a hidden gem.
    (Refers to a location that is exceptional but not well-known.)

  3. Una joya poco apreciada.
    An undervalued jewel.
    (Can describe a talented person or good idea that goes unnoticed.)

  4. Este libro es una joya literaria.
    This book is a literary gem.
    (Describing a book as exceptionally good or valuable in literature.)

  5. Su amistad es una joya rara.
    His/her friendship is a rare jewel.
    (Refers to a highly valued friendship.)

Etymology

The word "joya" comes from the Latin term "jocale," which means "plaything" or "ornament." Over time, it evolved in the Spanish language to refer specifically to decorative and valuable items.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



22-07-2024