"Juramento" is a noun.
/xuɾaˈmento/
"Juramento" refers to a formal promise or declaration, often made with the intention of upholding a moral or legal obligation. It is commonly used in legal contexts, such as during court proceedings or in the context of government officials taking an oath of office. The word appears frequently in both oral and written forms, particularly during legal discussions, ceremonies, or formal declarations.
El juramento que hizo el testigo fue crucial para el caso.
The oath that the witness took was crucial for the case.
Todos los funcionarios deben hacer un juramento de lealtad antes de asumir sus cargos.
All officials must take an oath of loyalty before assuming their positions.
Se requiere un juramento de verdad antes de cerrar el acuerdo.
A sworn statement of truth is required before finalizing the agreement.
The term "juramento" is prominent in various idiomatic expressions and phrases, often underscoring themes of obligation, loyalty, and integrity.
No puedo creer que haya roto su juramento; eso es imperdonable.
I can't believe he broke his oath; that's unforgivable.
Hacer un juramento solemne
To make a solemn oath
Hizo un juramento solemne de defender la Constitución.
He made a solemn oath to defend the Constitution.
Juramento de servir
Oath of service
Tomé el juramento de servir a mi país con honor.
I took the oath of service to honor my country.
Juramento de lealtad
Oath of loyalty
The word "juramento" comes from the Latin iuramentum, which is derived from the verb iurare, meaning "to swear." The root reflects the act of invoking a deity or greater power to witness the truth of one's statements.