labrador (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Labrador" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/labɾaˈðoɾ/

Translation Options into English

• Labrador (as in the dog breed)
• Laborer or worker (when used in a different context, although less common)

Meaning and Usage

In the Spanish language, "labrador" primarily refers to a "laborer" or "worker," particularly in an agricultural or manual context. It can denote someone who works the land or is involved in farming. Additionally, it is commonly recognized as a reference to the "Labrador Retriever," a popular dog breed known for its friendly disposition and intelligence.

The frequency of use tends to be moderate; "labrador" is often used in both oral and written contexts but may appear more frequently in discussions related to agriculture or canine breeds.

Example Sentences

1. El labrador cultivaba maíz en su pequeña granja.
2. The laborer cultivated corn on his small farm.
3. Mi amigo tiene un labrador que juega con los niños en el parque.
4. My friend has a Labrador that plays with the children in the park.
5. El labrador usó herramientas tradicionales para trabajar la tierra.
6. The laborer used traditional tools to work the soil.

Idiomatic Expressions and Usage

While "labrador" is primarily a straightforward noun with specific meanings, it may appear in idiomatic contexts when discussing labor or work-related themes. Here are a few related idiomatic expressions:

1. Labradores de su propio destino
2. "Laborers of their own destiny."

3. Implies that individuals are responsible for shaping their own futures.

4. Cada labrador en su terreno

5. "Each laborer in his own field."

6. Suggests that everyone should operate in their area of expertise or responsibility.

7. El labrador sabe de su tierra

8. "The laborer knows about his land."
9. Means that a person is knowledgeable in their field or profession.

Etymology

The word "labrador" comes from the Latin term laborator, meaning "one who works". Its roots are associated with labor and agricultural work, reflecting the historical significance of laborers in society.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Trabajador (worker) - Agricultor (farmer)

Antonyms: - Empresario (entrepreneur, in the context of business leadership or management) - Inactivo (inactive)

This comprehensive overview captures the various nuances associated with the word "labrador" in the Spanish language, providing insight into its meanings, uses, and contexts.