lagrimal - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

lagrimal (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "lagrimal" is an adjective and also a noun.

Phonetic Transcription

/laljaˈɾimal/

Translation Options into English

Meaning and Usage

In Spanish, "lagrimal" refers to anything related to tears or the tear production system. This includes anatomical structures involved in the secretion and drainage of tears, such as the lacrimal glands and ducts. It is commonly used in medical terminology, particularly in fields like ophthalmology and anatomy.

Frequency of Use: The term is more frequently encountered in medical contexts, particularly in written form such as in textbooks, articles, or medical reports, but it can also appear in oral speech among health professionals.

Example Sentences

  1. La glándula lagrimal produce las lágrimas necesarias para lubricar el ojo.
  2. The lacrimal gland produces the tears necessary to lubricate the eye.

  3. El conducto lagrimal es fundamental para drenar las lágrimas del ojo.

  4. The lacrimal duct is essential for draining tears from the eye.

  5. La inflamación del sistema lagrimal puede causar molestias oculares.

  6. Inflammation of the lacrimal system can cause eye discomfort.

Idiomatic Expressions

The word "lagrimal" is not commonly featured in idiomatic expressions per se, but its components and related terms might be involved in phrases that express emotions or conditions associated with tears.

Example Idiomatic Expressions

  1. Llorar lágrimas lagrimales de cocodrilo.
  2. To cry crocodile tears. (meaning to fake sorrow)

  3. Con los ojos lagrimales por la emoción.

  4. With tearful eyes from emotion. (expressing deep feelings such as joy or sorrow)

  5. Secar las lágrimas lagrimales.

  6. To dry the tearful tears. (a way to say someone is overcoming sadness)

  7. No hay lágrimas lagrimales que curen una herida profunda.

  8. There are no tearful tears that can heal a deep wound. (implying that some emotional pains cannot be alleviated by mere tears)

Etymology

The term "lagrimal" comes from the Latin "lacrimalis," which is derived from "lacrima," meaning "tear." This reflects its close relationship with the function and clinical significance of tears in human anatomy.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Lacrimal (in a medical context) - Lagrimoso (tearful, but more commonly used in a broader emotional sense)

Antonyms: - Seco (dry; in terms of the absence of tears) - Inexpresivo (expressionless; referring to someone not showing emotions)

This structured breakdown provides a detailed overview of "lagrimal," its uses, meanings, and associated aspects in both medical and general contexts.



23-07-2024