The word "lanzamiento" refers to the act of throwing something or the launching of an object, event, or concept. It can be used in various contexts, including: - General: Referring to a throw or an act of launching. - Law: The launch of a legal action or case. - Business: The launch of a product or service. - Military: Referring to the act of launching missiles or other projectiles. - Sport: Generally used to describe the act of throwing in various sports.
In terms of frequency, "lanzamiento" is commonly used in both oral and written forms, particularly in business and technology contexts. It is often used in discussions about product releases or marketing campaigns.
El lanzamiento del nuevo producto fue un gran éxito.
The launch of the new product was a great success.
Estamos preparando el lanzamiento de la campaña publicitaria.
We are preparing for the launch of the advertising campaign.
El lanzamiento del cohete se llevó a cabo según lo programado.
The rocket launch took place as scheduled.
"Lanzamiento" is not heavily featured in idiomatic expressions; however, it is part of phrases used in marketing and technology.
El lanzamiento al mercado fue más rápido de lo esperado.
The market launch was faster than expected.
No hay mejor momento que el lanzamiento para captar la atención de los clientes.
There is no better time than the launch to capture customer attention.
El lanzamiento del proyecto significará un cambio radical en nuestra estrategia.
The project launch will signify a radical change in our strategy.
El lanzamiento de la aplicación fue un hito en la empresa.
The launch of the application was a milestone for the company.
The word "lanzamiento" comes from the Spanish verb "lanzar," which means "to throw" or "to launch." The suffix "-miento" is a common formation in Spanish that turns a verb into a noun indicating the action or result of that verb.