larga - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

larga (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "larga" is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet (IPA) is:
/láɾɣa/

Translation Options into English

"Larga" can be translated into English as:
- long
- wide (in some contexts)
- lengthy (in abstract contexts)

Meaning and Usage

"Larga" is the feminine singular form of the adjective "largo," which means considerable length or extent. It is used to describe something that extends significantly from end to end, whether it pertains to physical dimensions or metaphorical lengths, such as time or discourse.

The frequency of use for "larga" is moderately high, as it is a common adjective in both spoken and written Spanish. It is generally more prevalent in oral speech due to its descriptive nature and common application in everyday conversations.

Example Sentences

  1. La carretera es larga y recta.
    (The road is long and straight.)

  2. Ella tiene una larga lista de tareas por hacer.
    (She has a long list of tasks to do.)

  3. El libro es largo, pero interesante.
    (The book is long, but interesting.)

Idiomatic Expressions

Although "larga" itself is not commonly found in idiomatic expressions, the root "largo" appears frequently in various idioms in Spanish.

Example Idiomatic Expressions

  1. Tener un largo camino por recorrer.
    (To have a long way to go.)
    Meaning: To have many challenges ahead or a lot of work to do before reaching a goal.

  2. En un largo plazo.
    (In the long run.)
    Meaning: Considering what will happen over a long period rather than just immediately.

  3. Hacer algo largo.
    (To make something lengthy.)
    Meaning: To prolong a discussion, meeting, or process unnecessarily.

  4. Día largo.
    (Long day.)
    Meaning: A day that feels extended due to work or activities, often tiring.

  5. No hay nada largo que no pueda ser corto.
    (There is nothing long that cannot be made short.)
    Meaning: No matter how tedious or lengthy a task is, it can be simplified or shortened.

Etymology

The word "larga" stems from the Latin word "longus," which also means long. The evolution of this term in the Spanish language has retained its fundamental meaning regarding length and dimension.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- extenso (extensive)
- alargado (elongated)
- amplio (wide, in certain contexts)

Antonyms:
- corto (short)
- estrecho (narrow, in certain contexts)

This comprehensive overview of the word "larga" covers its usage, meanings, and related expressions, helping to understand its significance in the Spanish language.



22-07-2024