Adjective
/ˈle.al/
The adjective "leal" refers to someone who is loyal, faithful, or devoted, particularly in relationships or allegiances. In a general context, it is commonly used to describe a person who remains true and steadfast to their convictions, friends, family, or country. In legal terms, "leal" can be associated with honesty and integrity, particularly in court or legal settings.
In Spanish, "leal" is frequently used both in spoken and written language, but it may appear more predominantly in formal or written contexts, such as literature, law texts, or formal speeches.
She has always been loyal to her principles.
El perro es un compañero leal.
The dog is a loyal companion.
Los soldados son leales a su país.
The word "leal" is not commonly found in a wide array of idiomatic expressions, but it does appear in a few phrases that convey loyalty or fidelity.
(Refers to unwavering loyalty.)
Un amigo leal es un tesoro.
(Highlights the value of loyalty in friendships.)
La lealtad es la base de cualquier relación.
The word "leal" derives from the Latin term "legalis," which means "legal" or "lawful." Over time, it evolved in the Spanish language to emphasize loyalty and fidelity, moving away from the legal connotations of its Latin roots.
This comprehensive breakdown covers the multifaceted nature of the word "leal" in the Spanish language, its significance in both general and legal contexts, as well as its usage in idioms and expressions.