Adjective
/leˈxi.βle/
The word "legible" is used in Spanish to describe something that can be read easily. It pertains primarily to text or handwriting that is clear and distinct enough for someone to read without difficulty. The term is commonly used in both oral and written contexts, particularly in discussions regarding writing clarity, documentation, and typography. It is an adjective of medium frequency in everyday language.
The letters in her handwriting are not legible.
Es importante que los documentos sean legibles para evitar confusiones.
It is important that the documents are legible to avoid confusion.
El texto en la diapositiva no es legible desde el fondo de la sala.
"Legible" is not commonly featured in many idiomatic expressions. However, its related concepts might appear in phrases or expressions pertaining to clarity or visibility.
"To make something legible" means it should be clear and understandable.
"Su explicación fue tan legible que todos la entendieron fácilmente."
"Her explanation was so legible that everyone understood it easily."
"Un texto legible facilita la comunicación efectiva."
"A legible text facilitates effective communication."
"Si quieres ser un buen escritor, tu prosa debe ser legible."
The word "legible" is derived from Latin "legibilis," which comes from "legere," meaning "to read." The root reflects the essence of being able to read or interpret text.