Noun
/leˈβan̪te/
The word "levante" in Spanish primarily means "east" when used in a geographical context. It can also refer to the act of rising or uplifting, particularly in nautical terms, where it may describe the rising of sails or the motion of the tide.
In general usage, “levante” is often found more in written contexts, such as maps or directions. It is less common in day-to-day oral conversations, but it is understood in geographical contexts across Spanish-speaking countries, although usage can vary regionally.
The east in this region is known for its strong winds.
El barco se deslizó hacia el levante, aprovechando la marea.
The boat glided towards the east, taking advantage of the tide.
A medida que el sol se eleva, el levante se hace más cálido.
"Levante" appears in several idiomatic expressions, primarily related to rising, elevation, or directionality. Here are some examples:
Tomorrow will be a better day, lift your spirits.
Desde el levante - From the east.
News comes from the east.
Levante la voz - To raise one's voice.
The term "levante" originates from the Latin word levare, which means "to raise" or "to lift." This Latin root has evolved linguistically to encompass both geographical and metaphorical meanings associated with elevation and direction.
Overall, "levante" is a versatile word in Spanish, reflecting its significance across various contexts, including geographical navigation and emotional states.